Rabu, 26 Juni 2013

41 > Lirik lagu Girls' Generation Not Alone

Annyeong~~..^^
chingudeul.. mianhae aku jarang update, soalnya ada sedikit masalah ma lepinya.. -_-
nah.. sekarang aku datang membawa lirik lagu SNSD yang sangat aku sukaii.. :3
Not Alone..
katanya sih ini bercerita tentang orang yang sedang sendiri, terus ada peri datang dan menyanyikan lagu ini memberitahukan bahwa dia tidak sendiri.
haaaah.. dari panjang lebar aku kasih nih liriknya plus terjemahannya.. haha :D baiknya aku.. :P
oke.. check this ->

Not Alone + Translate Indo Sub


[Tiffany] Have you ever imademo, shinjiteirunoyo 
Ai wa, hada hitori, minoraseruto 
[Yoona] Hoshigaru koto sae, imakudekenaikedo 
[Yuri] Demone, sore demone, wakattamo 

[Taeyeon] Not alone, not alone 
Kotae no nai omoimo 
[Jessica] Not alone, kiesouna 
No opso ontajimo 
[Sunny] Kimi no tame, saita hana nano 
So I'm not alone 

[Sooyoung] Why am I doushite 
Soredemo kowaindarou 
Konna, muryoku na, jibun mou itano, oh 
[Hyoyeon] Kotomoni modotte, kotobamodenakute 
[Seohyun] Fairy tale, dakijamou, susuminainone 

[All] Not alone, you're not alone 
[Sunny] Dare ka wo omokotode 
[Taeyeon] Not alone, shinjitsu 
Omitsuketa toki 
[Jessica] Konna feeling wo, nanto yobebaii 
Precious things in we 

[Tiffany] Ooh ooh, arigatou, you gave me 
Kono tsuyosa, kureta noyo 
I'll be there for you 
[Seohyun] Moshiwakashika, itsuyo 
Nara zutto, yotte, ireoke, life goes on 

[Jessica] Now I see, soudayo 
Dareka o zutto zutto 
[Taeyeon] Aishi, te mitai 
Tomotteta kara~ 

[All] Not alone, not alone 
[Sooyoung] Hikari basho mo naku ([Taeyeon] So I'm not alone~) 
[All] Not alone 
[Sunny] Nagareru, namidatte saemo ([Taeyeon] Namidatte sae~) 
[All] Kimi no dane, saita hana nano ([Taeyeon] Oh woah~) 
So I'm not ([Tiffany] So I'm not) 
So I'm not ([Tiffany] So I'm not) 
[All/Tiffany] Mou I'm not~ 
[Jessica] Alone... oh oh oh ah~

Translate

[Tiffany] Sudah pernahkah kau percaya?
(Percaya akan) sebuah cinta yang sebenarnya (yaitu sebuah cinta) dengan seseorang (yang kita cintai)
[YoonA] Jika hanya berharap akan hal itu,
Aku tidak akan dapat berbuat (sesuatu demi harapan itu) dengan baik
[Yuri] Namun, (Satu hal yang) masih ku ketahui

[Taeyeon] Tak Sendiri, Tak sendiri
Meskipun perasaan ini tidak memiliki sebuah "jawaban"
[Jessica] Tak Sendiri,
Meskipun segala lagu-lagu cinta ini tampak akan menghilang
[Sunny] "Aku adalah sebuah bunga yang mekar untukmu"
Memang benar, Aku tidak sendirian

[SooYeong] Kenapa diriku masih merasa sangat ketakutan?
Apakah hanya aku sendiri yang (merasa seperti) tidak berdaya di sini? Oh~
[HyoYeon] Seperti kembali menjadi seorang anak kecil,
Aku tidak dapat mengungkapkan kata-kata (yang ingin kukatakan)
[SeoHyun] Aku tidak akan bisa melangkah kedepan, jika semua hanya (seperti) dongeng belaka

[All] Tak sendiri, hey, Tak sendiri
[Sunny] Untuk berfikir tentang seseorang
[All] Tak sendiri, 
[Taeyeon] Disuatu waktu, Ketika ku menemukan kebenaran
[Jessica] Apa yang harus ku sebut ?
(Sebuah sebutan untuk) perasaan ini
"Hal-hal yang berharga" didalam diriku sendiri ini

[Tiffany] Terima kasih, kau telah memberikan (ku) kekuatan (ini)
"Aku akan berada disana untukmu!"
[SeoHyun] Jika aku dibutuhkan, aku akan selalu menggapai (mu) dengan kedua tangan ini
[Jessica] Sekarang aku telah melihatnya,  memanglah benar,
[Taeyeon] Karena aku ingin mencoba untuk mencintai seseorang selama-lamanya

[All] Tak sendiri, tak sendiri
[SeoYeong] Walaupun disebuah tempat tanpa ada cahaya
[All] Tak sendiri, 
[Sunny] Walaupun air mata terus jatuh mengalir ([Taeyeon] Walaupun air mata terus jatuh mengalir)
 [All]"Aku adalah sebuah bunga yang mekar untukmu"
Sehingga aku tidak... ([Tiffany] Sehingga aku tidak...)
Sehingga aku tidak...([Tiffany] Sehingga aku tidak...)
Sehingga aku tidak...([Tiffany] Sehingga aku tidak...)
[Jessica] Sendirian...Uh uh uh~ 

Nah.. semoga kalian puas dengan apa yang aku kasih ya.. hehehee..
sampai jumpa di post ku yang lainnya.. ;D Anyeong~~..

Tidak ada komentar:

Posting Komentar